早安英文

外刊精讲 | 特斯拉真造了一辆「飞行汽车」！中国开放预订，意向金33.2万元，你会买吗

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：The Tesla Roadster flew, drove upside down, and hit 60mph in under a second 正文：Elon Musk promised a flying car. And the Tesla Road

外刊精讲 | 美国越来越难以依靠，世界各国开始寻找第三条路？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：Mark Carney shows middle powers how to handle a dangerous world Canada is standing up to a bullying America 正文：Entitled Canada ha

外刊精讲 | 全球12亿台摄像头，正变成免费“战争眼睛”！摄像头怎么成现代战争新目标

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：Video Cameras Are Everywhere—and Now They Are Being Hacked for War 正文：As U.S. and Israeli forces bombed Iran early this year, a po

外刊精讲 | 全球都在抢矿，中国却开始抢“垃圾”：一块废电池，为什么成了战略资源？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：China is turning trash into treasure on a vast scale EV batteries, especially, will help it secure supplies of critical minerals

外刊精讲 | 中国短剧杀进好莱坞：一集60秒、一年赚15亿美元，美国都急了！

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：Are 60-Second Microdramas the Future of Hollywood, or the End? 正文：In 2020, the entertainment mogul Jeffrey Katzenberg brought to l

外刊精讲 | 胡塞一周三袭沙特首都机场，12死300多人伤！沙特有钱为什么却拿它没办法？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：Saudi Arabia Has Few Options as Houthis Aim at Heart of Its Ambitions Three deadly attacks by the Iran-backed Houthis in Yemen on

外刊精讲 | 从贫民窟女孩到诺贝尔和平奖！ 今年诺贝尔和平奖得主到底是什么来头？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：An International Career Forged by the Struggles of Apartheid Navi Pillay, who won this year’s Nobel Peace Prize, fought racism in

外刊精讲 | 马斯克、奥特曼、黄仁勋都在：播客为什么突然成了硅谷最值钱的流量入口？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：Superstar podcasts are Silicon Valley's way of talking to itself But to much of the world, the sound is jarring 正文：EACH WEEKDAY m

外刊精讲 | 俄罗斯暴发鼠疫？究竟发生了什么？对中国有影响吗？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：What Experts Want to Know About the Russia Plague Scare Missing details about the death of a lab worker, including the cause, are

外刊精讲 | 诺贝尔文学奖即将揭晓：村上春树年年被提，残雪再成热门，今年到底会是谁

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：Inside the Nobel Prize in literature 正文：Alfred Nobel was a keen but mediocre writer. The Swedish dynamite tycoon wrote unpublished

外刊精讲 | 为什么拿到诺贝尔奖，一辈子都不一样了？这个奖是怎么把自己做成神话的？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：Why Does Anyone Care About the Nobel Prize? More than a century ago, the Swedes pulled off one of the greatest branding exercises

外刊精讲 | 缅北电诈“四大家族”覆灭全纪录！被转卖的“猪仔”、晒在屋顶的钱……

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：China cultivated high rolling crime families before turning on them 正文：For the scion of a crime family linked to human trafficking

外刊精讲 | AI红利爆发，女性却“两头吃亏”：为何她们难进高薪岗位，又更容易被替代

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：The AI industry is booming. Women are getting left behind Women hold just a fraction of new AI jobs but are overrepresented in rol

外刊精讲 | 给孩子留100万，还是花100万培养他？哪一种回报更高？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：Investing for babies involves knotty trade-offs Should new parents favour financial capital, human capital or something else? 正文：

外刊精讲 | AI抢走工作以后，更麻烦的问题来了：政府以后靠谁交税？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：A hurricane is coming to tax systems 正文：THE YIELD on ten-year US Treasuries has charged through the 5% barrier. The spread between

外刊精讲 | 迪拜航空副驾驶刺伤机长，客机2分钟暴跌5200米：174人到底怎么活下来的？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：A Near Disaster on Flydubai This unbelievable sequence of events has huge implications. 正文：Today, somewhere over Saudi Arabia, th

外刊精讲 | 以前靠du品赚钱，现在靠黄金：犯罪集团为什么突然盯上了金矿？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：How gold surpassed cocaine as Peru's most profitable criminal industry 正文：“Halt, stop right there,” shouts a Peruvian Navy Seal, f

外刊精讲 | 第14次发射，星舰终于进入地球轨道：马斯克离月球和火星还有多远？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：A SpaceX Starship Rocket Officially Reached Orbit. Why That's So Significant 正文：For three and a half years, ever since the spring

外刊精讲 | 西方曾经垄断的高科技市场，正在被中国企业一个个抢走：凭什么？

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：How China is conquering high-tech markets once controlled by the West 正文：It’s the rare factory that doubles as a tourist attractio

外刊精讲 | 美国柴油涨破6美元，川川“铁票仓”先急了：为什么柴油价格能搅动中期选举

【欢迎订阅】   每天早上5:30，准时更新。   【阅读原文】   标题：Soaring diesel prices are clobbering Trump's MAGA faithful,exposing rifts Pain at the pump for rural Republicans is shifting the p